Conditions d'utilisation
Version 1.0 du 03.11.2026
1. Objet
FamilyVault permet de conserver des documents familiaux (pièces d'identité, assurances, contrats…) sur ce téléphone, chiffrés, sans connexion Internet.
2. Éditeur
Éditeur : Grégoire Marchand, en nom propre, 1213 Petit-Lancy, Suisse.
Contact : info@family-vault.ch · www.family-vault.ch
3. Tout reste sur ton téléphone
FamilyVault n'utilise aucun compte et aucune connexion Internet. L'éditeur n'a accès à aucun de tes documents. Tes données ne quittent le téléphone que lorsque tu le décides : partage, synchronisation avec un proche ou sauvegarde.
4. La sécurité n'est pas garantie à 100 %
Tes documents sont chiffrés et protégés par ton code PIN, mais aucune protection n'est absolue. En particulier :
- toute personne qui connaît ton code PIN, ou dont l'empreinte est enregistrée sur le téléphone, a accès à tout le coffre ;
- sur un téléphone modifié (rooté) ou compromis, la protection est réduite ;
- un document partagé quitte la protection de FamilyVault : l'application qui le reçoit peut le conserver ;
- pour une synchronisation, transmets le paquet et les codes par deux moyens différents.
5. Code PIN et sauvegardes
Ton code PIN ne peut être récupéré par personne, pas même par l'éditeur. Si tu l'oublies, la seule solution est d'effacer FamilyVault puis de restaurer une sauvegarde. Sans sauvegarde, tes documents sont perdus. FamilyVault ne t'envoie aucun rappel de sauvegarde : faire des sauvegardes et garder leur mot de passe relève de ta responsabilité.
6. Responsabilité
FamilyVault est fourni tel quel. Dans les limites permises par la loi, l'éditeur n'est pas responsable de la perte, de l'altération ou de la divulgation de documents, notamment en cas d'oubli du code PIN, d'absence de sauvegarde, de perte ou de vol du téléphone, ou de téléphone modifié.
7. Effacement
Tu peux effacer toutes tes données à tout moment depuis les paramètres. Désinstaller FamilyVault les efface aussi.
8. Modifications
Si ces conditions changent, la nouvelle version te sera présentée et devra être acceptée pour continuer à utiliser FamilyVault.
9. Droit applicable
Droit suisse.