Nutzungsbedingungen
Version 1.0 vom 03.11.2026
1. Zweck
Mit FamilyVault bewahrst du Familiendokumente (Ausweise, Versicherungen, Verträge …) verschlüsselt und ohne Internetverbindung auf diesem Telefon auf.
2. Herausgeber
Herausgeber: Grégoire Marchand, als Privatperson, 1213 Petit-Lancy, Schweiz.
Kontakt: info@family-vault.ch · www.family-vault.ch
3. Alles bleibt auf deinem Telefon
FamilyVault verwendet kein Konto und keine Internetverbindung. Der Herausgeber hat keinen Zugriff auf deine Dokumente. Deine Daten verlassen das Telefon nur, wenn du es entscheidest: beim Teilen, bei einer Synchronisation mit einer nahestehenden Person oder bei einer Sicherung.
4. Die Sicherheit ist nicht zu 100 % garantiert
Deine Dokumente sind verschlüsselt und durch deinen PIN-Code geschützt, aber kein Schutz ist absolut. Insbesondere:
- Wer deinen PIN-Code kennt oder dessen Fingerabdruck auf dem Telefon gespeichert ist, hat Zugriff auf den ganzen Tresor;
- auf einem veränderten (gerooteten) oder kompromittierten Telefon ist der Schutz geringer;
- ein geteiltes Dokument verlässt den Schutz von FamilyVault: die empfangende App kann es behalten;
- übermittle bei einer Synchronisation das Paket und die Codes auf zwei verschiedenen Wegen.
5. PIN-Code und Sicherungen
Dein PIN-Code kann von niemandem wiederhergestellt werden, auch nicht vom Herausgeber. Wenn du ihn vergisst, bleibt nur, FamilyVault zu löschen und eine Sicherung wiederherzustellen. Ohne Sicherung sind deine Dokumente verloren. FamilyVault erinnert dich nicht an Sicherungen: Sicherungen zu erstellen und ihr Passwort aufzubewahren liegt in deiner Verantwortung.
6. Haftung
FamilyVault wird ohne Gewähr bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, haftet der Herausgeber nicht für Verlust, Veränderung oder Offenlegung von Dokumenten, insbesondere bei vergessenem PIN-Code, fehlender Sicherung, Verlust oder Diebstahl des Telefons oder verändertem Telefon.
7. Löschung
Du kannst alle deine Daten jederzeit in den Einstellungen löschen. Auch das Deinstallieren von FamilyVault löscht sie.
8. Änderungen
Ändern sich diese Bedingungen, wird dir die neue Fassung angezeigt; sie muss akzeptiert werden, um FamilyVault weiter zu nutzen.
9. Anwendbares Recht
Schweizer Recht.